La Cassazione docet: l’inibitoria non è una conseguenza ex lege dell’accertamento dell’illecito, ma la sua concessione presuppone quanto meno l’accertamento di un pericolo anche non evidente di reiterazione della condotta.